[Musique] Paroles de chansons

Postez ici les paroles de vos chansons favorites (uniquement les paroles, un autre topic sera créer pour les traductions )

Fall Out Boy - This Ain't a Scene, It's An Arms Race

I am an arms dealer
Fitting you with weapons in the form of words
And don't really care which side wins
As long as the room keeps singing
That's just the business I'm in, yeah

This ain't a scene, it's a goddamned arms race
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
I'm not a shoulder to cry on
But I digress

I'm a leading man
And the lies I weave are oh so intricate,
Oh so intricate
[x2]

I wrote the gospel on giving up
(You look pretty sinking)
But the real bombshells have already sunk
(Prima donnas of the gutter)
At night we're painting your trash gold while you sleep
Crashing not like hips or cars*,
No, more like p-p-p-parties

This ain't a scene, it's a goddamned arms race
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
This bandwagon's full
Please, catch another

I'm a leading man
And the lies I weave are oh so intricate,
Oh so intricate
[x2]

Yeahh...
Whoa-ohh

All the boys who the dance floor didn't love
And all the girls whose lips couldn't move fast enough
Sing, until your lungs give out

This ain't a scene, it's a goddamned arms race
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
(Now you)
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
(Wear out the groove)
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
(Sing out loud)
This ain't a scene, it's a goddamned arms race
(Oh, oh)
This ain't a scene, it's a goddamned arms race

I'm a leading man
And the lies I weave are oh so intricate,
Oh so intricate
[x2]

--------------------------------------------------------------------------------

Fall Out Boy - Thnks Fr Th Mmrs

I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"
If that's the worst you got
Better put your fingers back to the keys

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

Been looking forward to the future
But my eyesight is going bad
And this crystal ball
It's always cloudy except for (except for)
When you look into the past (look into the past)
One night stand (one night stand off)

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

They say I only think in the form of crunching numbers
In hotel rooms collecting page six lovers
Get me out of my mind and get you out of those clothes
I'm a liner away from getting you into the mood, whoa

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

One night and one more time (One more night, one more time)
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time (One more night, one more time)
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

NIEMAND HÖRT DICH

"Kennst du das?
man lebt einen Traum
und irgendwann wacht man auf
einfach so"

Kraftlos stürzt sie in ihre Welt
wie an jedem anderen Tag
nimmt sie die Worte nicht wahr
die der Lehrer lustlos sagt
Hilflos verirrt sie sich und schnell
Schnee weht gegen das Fenster vom Klassenzimmer
sie fällt immer tiefer
bis das Klingeln sie verlässt aufblicken lässt

Niemand hört dich
niemand sieht dich
im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
im Eissturm kämpfst du ganz allein
- Jeder friert hier - jeder verliert hier

Schutzlos liegt sie im Bett und weint
Zu viel Druck von allen Seiten
die Eltern streiten
und keiner kann dem Spiel ein Ende bereiten
Die Welt bleibt stehen und ihr wird kalt
Sie hat Angst zu versagen
kann die vielen Blicke ihrer Schulkameraden
nicht mehr ertragen

Niemand hört dich
niemand sieht dich
im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
im Eissturm kämpfst du ganz allein
- Jeder friert hier - jeder verliert hier

Sie redet nicht mehr
weil niemand sie versteht
Ihre Hoffnung stirbt
weil der Winter nicht mehr geht

Sie hat genug von dem ewigen Spiel
Sie hat genug von ihren Hassgefühlen
Sie bricht aus - rennt raus
Stolpert durch Schnee und Eis
und schreit zu Gott:" Kannst du mir verzeihen?"

im Eissturm verklingt dein Hilfeschrei
- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
im Eissturm kämpfst du ganz allein
- Jeder friert hier - jeder verliert hier

- Niemand hört dich - Niemand sieht dich
- Jeder friert hier - jeder verliert hier

EIN NEUER TAG

Ohne Licht auf dunklen Wegen ganz allein'
Meine Umgebung wächst
doch ich bleib klein
Zu viel getrunken und zu wenig gelacht
Nichts mehr gegessen und die Nächte durch gemacht
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht?
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt?

Ein neuer Tag beginnt
Eine neue Hoffnung
Ein erneutes Ende für mich
Wieder ein Kapitel
Doch meine Rolle stirbt für dich
Jetzt lass schon los, denn ich muss gehen!

Bilder der Vergangenheit holen mich wieder ein
Tage und Nächte sehe ich dein Lachen und Weinen
Ziele der Vergangenheit zu Asche verfallen
Ziele meines Lebens sind abgebrüht und kalt
Warum blick ich nur auf, wenn es keiner sieht?
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt?

Ein neuer Tag beginnt
Eine neue Hoffnung
Ein erneutes Ende für mich
Wieder ein Kapitel
Doch meine Rolle stirbt für dich
Jetzt lass schon los, denn ich muss gehen!

Ich wusste immer es wird schwer sein allein zu sein
Nicht mehr mit dir vereint zu sein, man
ich möchte bei dir sein
Zu zweit wollt ich immer alle Wege beschreiten, doch
jetzt steh ich mir im Weg,
verzweifelt allein dabei
mein Spiegelbild anzuschreien
Kurz vorm heulen
vor deinem Grabstein zusammenfallen
Es ist viel zu viel für mich
deinen Totenschein in der Hand zu halten
Ich bete darum
dass du mich siehst und mich spürst
Versprich, dass du mir hilfst und mich berührst!
Denn wie knüpf ich an ein Leben an
allein, ohne mit dem schönsten Menschen aller Zeiten
vereint zu sein?

Ein neuer Tag beginnt
Eine neue Hoffnung
Ein erneutes Ende für mich
Wieder ein Kapitel
Doch meine Rolle stirbt für dich
Jetzt lass schon los, denn ich muss gehen!

___________________________

Merci à MissViet du forum Nevadatan.forumsmusic pour les paroles

(Et désolé pour le double-psot)

Pieces - Sum 41

I tried to be perfect
But nothing was worth it
I don’t believe it makes me real
I thought it’d be easy
But no one believes me
I meant all the things I said

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

This place is so empty
My thoughts are so tempting
I don’t know how it got so bad
Sometimes it’s so crazy
That nothing can save me
But it’s the only thing that I have

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

On my own

I tried to be perfect
It just wasn’t worth it
Nothing could ever be so wrong
It’s hard to believe me
It never gets easy
I guess I knew that all along

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

________________________

(Encore désolé pour le double-post, mais c'est plus clair si je ne mets qu'une seule chanson par message)

Je kiff toujours lol hyper content

je croyai qu'on avait pas le droit de faire des double post ^^
Smile

^^

no-destin a écrit:: je croyai qu'on avait pas le droit de faire des double post ^^
^^

Arghh !! Tu me cherche toi !!!

System of a down
B.Y.O.B.

Why do they always send the poor?

Barbarisms by Barbaras
With pointed heels
Victorious, victories kneel
For brand new spankin' deals
Marching forward hypocritic
And hypnotic computers
You depend on our protection
Yet you feed us lies from the tablecloth

La la la la la la la la la la

Everybody is going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our intentions
Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom!

Handed to obsoletion
Still you feed us lies from the tablecloth

la la la la la la la la la la

Everybody is going to the party
Have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine
Everybody is going to the party
Have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Blast off, it's party time
And we all live in a fascist nation
Blast off, it's party time
And where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Where the fuck are you?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our intentions
Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom!

Handed to obsoletion
Still you feed us lies from the tablecloth

la la la la la la la la la la

Everybody is going to the party
Have a real good time
Dancing in the desert
Blowing up the sunshine
Everybody is going to the party
Have a real good time
Dancing in the desert
Blowing up the sunshine

Where the fuck are you?
Where the fuck are you?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
They always send the poor!
They always send the poor!

Superbus
SUPERSTAR

Un rêve étrange
Qui me dérange
Un bout du ciel,j'ouvre les yeux,je me lève
Sans que rien autour de moi, oh, oh, ne l'enlève

Des hommes étranges
Qui me dérangent
J'en ai rêvés, j'en ai touchés sans les voir
A mon tour je me suis vue devenir

Superstar, oh oh...
A chacun sa gloire, oh oh...
Il n'est jamais trop tard, oh oh...
Superstar...

Un geste étrange
Qui me dérange
Je ne vois pas le vrai du faux de ce monde
ça ne ressemble pas à mon rêve, pas une seule seconde

Des lumières étranges
Qui me dérangent
Pour que chacun puisse enfin bien se faire voir
A mon tour je me suis vue devenir

Superstar, oh oh...
A chacun sa gloire, oh oh...
Il n'est jamais trop tard, oh oh...
Superstar...

Black_Bulle a écrit:

no-destin a écrit:: je croyai qu'on avait pas le droit de faire des double post ^^
^^

Arghh !! Tu me cherche toi !!!

mais non je t'adore m puce c'est different
vivement mardi prochain !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

no-destin a écrit:

Black_Bulle a écrit:

no-destin a écrit:: je croyai qu'on avait pas le droit de faire des double post ^^
^^

Arghh !! Tu me cherche toi !!!

mais nom je t'adore m puce c'est different
vivement mardi prochain !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

OUIIIIIIIIIII !!!!

» [Musique] Traductions de chansons
» [Musique] Chansons les plus tristes
» [Musique] Chansons les plus dansantes
» Les 5 chansons indispensables